令人惊艳的爱马仕英文广告语

Love didn't meet her at her best, it met her in her mess.

标准中译：“爱也许不会在你光芒万丈的时候出现，而在你狼狈不堪的时候降临。”

爱马仕广告文案

真正的爱情不会在一个人一帆风顺时到来，缘分亦不能以人力来安排，有时太过在意反而不会如愿以偿，倒不如放飞自我。红楼梦中的史湘云说“真名士自风流”，这句话用在男女情爱方面就是“真缘分自然经得起捶磨”。

另外，有一种说法：爱马仕hermes一词来自希腊神祇赫尔墨斯（希腊语：?ρμ??、英语：Hermes）。实际上，爱马仕品牌名称来自创始人Thierry HERMeS的名字，只是名字凑巧和希腊神一样罢了。爱马仕于1837年在巴黎创立，其时为马具制造公司。现在使用的商标灵感由Alfred de Dreux所画的水彩画而来。画中以小马夫正在一辆维多利亚式的双坐马车等待他的主人，爱马仕的logo的灵感便来源于此。

爱马仕logo，并非“爱马的人士”

最后，爱马仕的英文是Hermes，源于法语Hermès，其正确发音为：Air-mez，音标为：/??r?m?z/，第一个字母H是不发音。法语的发音规则和英语很大不同，我们在引用法语单词（如知名品牌）时，要特别注意。

断桥铝合金门窗品牌

隔热隔音门窗品牌

高档隔音门窗

相关内容